Fine glassware changes how a table looks and how a drink tastes. Here is how to choose crystal that feels special, suits the way you entertain and lasts for years.